Język rosyjski dla Polaków » Ciekawe teksty po rosyjsku

Rosyjski przez Internet – aforyzmy po rosyjsku cz. XIII

Konstanty — Thu, 19 Aug 2010 22:45:09 +0000

Projekt Rosyjski.pro „obudzi się” pod koniec września. Obecnie pracuję nad ulepszeniem nawigacji strony. Pojawia się coraz więcej działów a od października ruszą także dodatkowe trzy – w tym jeden audio. Właśnie dlatego zmiany są konieczne już dziś. Tyle wiadomości…

A teraz, zapraszam do obejrzenia kolejnej, tym razem już XIII części aforyzmów po rosyjsku z [...]

Zwiedzamy Peterhof – rosyjski przez internet. Niespodzianka!

Konstanty — Wed, 11 Aug 2010 15:43:32 +0000

Zespół pałacowo-ogrodowy założony przez cara Piotra I. Wielki Pałac (1714-1721) został zaprojektowany przez Jeana Baptiste’a Leblonda. Został przebudowany za czasów carycy Elżbiety przez Bartolomea Rastrellego, który dodał drugie piętro oraz skrzydła zakończone pawilonami. Rastrelli starał się zachować wczesnobarokowe elewacje, gruntownie jednak zmienił wystrój wnętrz, dając upust swojemu upodobaniu do barokowych złoceń. [...]

Rosyjski przez Internet – aforyzmy i cytaty po rosyjsku cz. 12

Konstanty — Thu, 05 Aug 2010 21:18:00 +0000

Witam, tradycyjnie zapraszam do obejrzenia kolejnej części aforyzmów i cytatów po rosyjsku.

Życzę przyjemnej nauki/zabawy :)

Wiemy, że "mózg" najnowocześniejszego komputera nie jest tak doskonały jak mózg pszczoły. Co prawda, to samo można powiedzieć o niektórych naszych krewnych.

Nie ma nic bogatszego w możliwości niż [...]

Sekrety reklamy – rosyjski przez internet (tekst po rosyjsku)

Konstanty — Tue, 27 Jul 2010 18:18:08 +0000

Witam, Dziś proponuję ciekawy tekst o tym jak i z czego powstają gotowe – przepięknie wyglądające i kuszące konsumentów apetycznym wyglądem i smakiem zdjęcia reklamowe produktów żywieniowych. Tekst jest napisany językiem przystępnym aczkolwiek ciekawym – nie powinien więc przysporzyć większych kłopotów.

Zapraszam do lektury i pozdrawiam, Konstanty

Часто хорошему режиссеру проще красиво снять [...]

Cytaty i aforyzmy po rosyjsku cz. 11 – rosyjski przez internet!

Konstanty — Mon, 19 Jul 2010 14:36:11 +0000

Kolejny tydzień lata minął, przez upały nie można było pracować przy komputerze, a to chyba byłby nawet i grzech – pracować, gdy do nas zawitały Tunezja, Egipt i co najmniej RPA…

Dzisiaj jest trochę deszczowo, więc na pocieszenie przygotowałem kolejną porcję aforyzmów po rosyjsku z tłumaczeniem na język polski.

Rosyjski.pro – nauka rosyjskiego przez [...]

Mińsk – stolica naszych północno wschodnich sąsiadów

Konstanty — Wed, 14 Jul 2010 11:26:01 +0000

Tak się złożyło, że łączy mnie z Mińskiem spory fragment mojego życia – 11 lat. Już dawno miałem zamiar napisać o nim ale jakoś zawsze odkładałem to na „potem”.Tym razem postanowiłem przynajmniej kilka słów dodać od siebie do tekstu (w języku rosyjskim) o tym mieście.

1) Mińsk to wyjątkowo czyste miasto. Czasem mam wrażenie, że [...]

Aforyzmy i cytaty po rosyjsku z tłumaczeniem cz.10

Konstanty — Sat, 03 Jul 2010 14:22:28 +0000

Witam!

Zmiany które anonsowałem miesiąc temu zostaną zrealizowane w najbliższej przyszłości ponieważ doba niestety (a może i na szczęście) ma tylko 24 godziny. W każdym razie część techniczna została już zrealizowana, natomiast brakuje czasu na reorganizację.

Żeby nie kończyć smutną nutą zapraszam do oglądania kolejnej części aforyzmów i cytatów.

To wszystko jest [...]

Ciekawe pomniki aktorów rosyjskich oraz ich bohaterów (po rosyjsku)

Konstanty — Sat, 26 Jun 2010 22:07:07 +0000

Nazwa wpisu jest może nie do końca prawidłowa ponieważ są to pomniki radzieckich artystów oraz bohaterów radzieckich filmów. Dla osób, które interesują się rosyjskim (radzieckim) kinem będzie to prawdziwa gratka, natomiast osoby, które dopiero rozpoczynają swoją znajomość z rosyjskimi filmami epoki ZSRR zapraszam do zapoznania się z poniższym zbiorem a następnie radzę przedłużyć znajomość [...]

Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 9

Konstanty — Thu, 27 May 2010 02:06:01 +0000

Dzisiaj trochę statystyki:

Na stronie jest 1161 zarejestrowanych użytkowników, codziennie stronę odwiedza ponad 700 osób i w google zajmuję czołowe pozycje – to wynik 17 miesięcy pracy. W lipcu natomiast pojawi się kilka nowych działów i będzie codzienna aktualizacja.

A tymczasem zapraszam do obejrzenia kolejnej części „niebanalnych aforyzmów”.

Nie mogłem doczekać [...]

Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 8

Konstanty — Sat, 08 May 2010 16:51:40 +0000

Kolejna, tym razem 8 część aforyzmów po rosyjsku. Jak już zapowiadałem wcześniej do końca czerwca artykuły będą pojawiać się nieregularnie, tym niemniej zapraszam do odwiedzania naszej strony.

Pozdrawiam wszystkich czytelników.

Szczęście jest przyjemnością bez skruchy

Jeśli człowiek nie próbuje zrobić więcej niż potrafi, to nigdy mu się nie uda zrobić tego, na [...]