Niestety, jestem zmuszony zmniejszyć częstotliwość ukazywania się artykułów ze względu na brak czasu. Obiecuję, że po świętach sytuacja poprawi się. A na pocieszenie kolejna porcja cytatów po rosyjsku.
Rosyjski – cytaty, aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 5 Read More »
Rosyjski. Jeśli w www.google.pl wpisze się hasło “rosyjski”, to rezultat będzie następujący: język rosyjski, rosyjski nauka, słownik polsko-rosyjski, rosyjski online, alfabet rosyjski, rosyjski wypracowania, rosyjski słownik, translator rosyjski. Jakiś nieciekawy top10… Ale do czego dążę – w wynikach wyszukiwania używane są same “suche, szare” hasła. Z kolei ja spróbuję dodać trochę żywych kolorów do tej
Cytaty i aforyzmy po rosyjsku są bardzo popularne spośród odwiedzających tę stronę. Co prawda nie doczekałem się żadnego komentarza ale mam nadzieję, że czytelnicy z czasem przestaną bać się komentowania. W każdym razie, dzisiaj przedstawiam pięć kolejnych “małych dzieł sztuki współczesnej”. Dzisiaj bezwzględnie królują cytaty Nietzschego.
Cytaty i aforyzmy po rosyjsku – artystycznie cz.3 Read More »
Tak jak obiecałem w “Aforyzmy po rosyjsku – niebanalnie, artystycznie cz.1” co jakiś czas będę prezentował pięć kolejnych aforyzmów lub cytatów. Dzisiaj akurat jest ten dzień :) Przyjemnego oglądania!
Czy wiesz kim jesteś i czy w ogóle istniejesz? Czy należysz do mas czy jednak jesteś osobowością? Czy Ty potrafisz udowodnić, że istniejesz? Takie pytania zadaje nam główny i jedyny bohater kreskówki dla dorosłych Mr.Freeman. Jedni twierdzą, że to niesamowity projekt, oryginalna realizacja, praca z głosem, dźwiękiem i obrazem. A przede wszystkim treść… Nie, raczej
Mr.Freeman: Czy wiesz kim jesteś i czy w ogóle istniejesz? Read More »
Codziennie, albo prawie codziennie, a może raczej kilka razy w tygodniu… Będę dodawał pięć ciekawych aforyzmów po rosyjsku. W takim niebanalnym, artystycznym wykonaniu. Niestety, nie wiem kto jest autorem tej serii obrazków. Mojego autorstwa jest tylko tłumaczenie. Mam nadzieję, że i Wam spodoba się styl wykonania i obok demotywatorów rosyjskich, w przestrzeni Waszych mózgów odpowiadającej
Aforyzmy po rosyjsku – niebanalnie, artystycznie cz.1 Read More »
Słynne słowa wypowiedziane przed śmiercią (po rosyjsku) Powszechnie wiadomo, że ostatnie słowa, które wypowiedział Johann Wolfgang Goethe brzmiały (w tłumaczeniu na rosyjski): «Отворите пошире ставни, больше света!». Ale mało kto wie, że przedtem zapytał doktora, ile czasu mu jeszcze zostało. Kiedy w odpowiedzi usłyszał, że pozostała godzina, pisarz z ulgą odetchnął (w tłumaczeniu na rosyjski):
