Gramatyka języka rosyjskiego online Nauka rosyjskiego w Lublinie Nauka rosyjskiego przez internet

Nasi partnerzy

Rosyjski od partnerów Варшава По-Русски Русский Курьер Варшавы ROSYJSKIE CENTRUM NAUKI I KULTURY Najlepsze Blogi

Czas przeszły czasowników rosyjskich zakończonych na -сть, -ти, -зти typu есть, идти, везти

Forma czasu przeszłego czasowników zakończonych na -сть, -ти, -зти typu есть, идти, везти

Formę czasu przeszłego czasowników rosyjskich tworzymy od tematu bezokolicznika za pomocą sufiksu oraz końcówek rodzajowych: w przypadku rodzaju żeńskiego oraz w przypadku rodzaju nijakiego. Liczbę mnogą tworzymy za pomocą sufiksa oraz końcówki .

Jeśli temat bezokolicznika jest zakończony na spółgłoskę, to forma czasownika czasu przeszłego w rodzaju męskim nie ma sufiksu , np,:  ве-зти (bezokolicznik) - вёз (cz. przeszły r.m.); пол-зти (bezokolicznik) – полз (cz. przeszły r.m.). Oprócz tego trzeba zauważyć że w temacie występuje wymiana е na ё.

Przykłady tworzenia formy czasu przeszłego czasowników zakończonych na -зти w języku rosyjskim:

Bezokolicznik

Czas przeszły R.m.
(я, ты, он)

Czas przeszły R.ż.
(я, ты, она)

Czas przeszły R.n.
(я, ты, оно)

Czas przeszły L.mn.
(мы, вы, они)

Везти

Вёз

Везла

Везло

Везли

Ползти

Полз

Ползла

Ползло

Ползли

W języku rosyjskim, w odróżnieniu od języka polskiego, w formach czasu przeszłego nie występują końcówki osobowe, trzeba więc  ZAWSZE używać zaimków osobowych, np.: Kupiliśmy bilety do kina – Мы купили билеты в кино. Czytaliście ostatni Newsweek? – Вы читали последний Newsweek?

Przykłady tworzenia formy czasu przeszłego czasowników zakończonych na -сть w języku rosyjskim:

Сzas przeszły czasowników rosyjskich tworzymy od tematu bezokolicznika za pomocą sufiksu oraz końcówek rodzajowych: w przypadku rodzaju żeńskiego oraz w przypadku rodzaju nijakiego. Liczbę mnogą tworzymy za pomocą sufiksa oraz końcówki .

Bezokolicznik

Czas przeszły R.m.
(я, ты, он)

Czas przeszły R.ż.
(я, ты, она)

Czas przeszły R.n.
(я, ты, оно)

Czas przeszły L.mn.
(мы, вы, они)

Есть

Ел

Ела

Ело

Ели

Красться

Крался

Кралась

Кралось

Крались

W języku rosyjskim, w odróżnieniu od języka polskiego, w formach czasu przeszłego nie występują końcówki osobowe, trzeba więc ZAWSZE używać zaimków osobowych, np.: Kupiliśmy bilety do kina – Мы купили билеты в кино. Czytaliście ostatni Newsweek? – Вы читали последний Newsweek?

Przykłady tworzenia formy czasu przeszłego czasowników zakończonych na -ти w języku rosyjskim:

Podczas tworzenia formy rodzaju męskiego czasowników rosyjskich w czasie przeszłym zakończonych na -ти, występuje zmiana w temacie [йти] na [шё]: уйти – ушёл, пойти – пошёл, найти – нашёл, ALE идти – шёл. Przy tworzeniu formy rodzaju żeńskiego, nijakiego oraz liczby mnogiej występuje „wypadnięcie” ё, np.: шёл (r.m.), шла (r.ż.), шло (r.n.), шли (l.mn.).

Bezokolicznik

Czas przeszły R.m.
(я, ты, он)

Czas przeszły R.ż.
(я, ты, она)

Czas przeszły R.n.
(я, ты, оно)

Czas przeszły L.mn.
(мы, вы, они)

Найти

Нашёл

Нашла

Нашло

Нашли

Пойти

Пошёл

Пошла

Пошло

Пошли

W języku rosyjskim, w odróżnieniu od języka polskiego, w formach czasu przeszłego nie występują końcówki osobowe, trzeba więc ZAWSZE używać zaimków osobowych, np.: Kupiliśmy bilety do kina – Мы купили билеты в кино. Czytaliście ostatni Newsweek? – Вы читали последний Newsweek?

Odpowiedz

 

 

 

Możesz użyć tych znaczników HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Podgląd: