Stopniowanie przymiotników – tworzenie formy złożonej stopnia wyższego w języku rosyjskim | Составная форма сравнительной степени
Formę złożoną stopnia wyższego przymiotników w języku rosyjskim tworzymy poprzez połączenie formy przymiotnika w stopniu równym z wyrazami более lub менее, np.: страшный - более страшный – менее страшный, трудный - более трудный - менее трудный, опасный – более опасный - менее опасный.
Formy złożone stopnia wyższego przymiotników w języku rosyjskim, w odróżnieniu od form utworzonych za pomocą sufiksów -ее, -ей lub -е, odmieniają się, np.:
|
Падеж |
Единственное число |
Множественное число |
|
И. |
Более опасный |
Более опасные |
|
Р. |
Более опасного |
Более опасных |
|
Д. |
Более опасному |
Более опасным |
|
В. |
И. или Р.* |
И. или Р.* |
|
Т. |
Более опасным** |
Более опасными |
|
П |
О более опасном** |
О более опасных |
* W bierniku liczby pojedynczej lub mnogiej końcówka przymiotnika zależy od rzeczownika, z którym tworzy związek wyrazowy, a mianowicie od kategorii żywotności/nieżywotności, np.: купить золотые кольца (rz. nieżywotny – końcówka jak w mianowniku), купить золотых рыбок (rz. żywotny – końcówka jak w dopełniaczu)
** W odróżnieniu od języka polskiego – w języku rosyjskim końcówki narzędnika i miejscownika l.p. rodzaju męskiego i nijakiego różnią się.
