Jak się masz po rosyjsku

Jak się masz po rosyjsku?

Drogi Użytkowniku!

Witamy Cię na kolejnej lekcji języka rosyjskiego dla początkujących od Rosyjki.pro. Dziś nauczysz się jak zapytać rozmówcę o ogólne samopoczucie – czyli jak się masz po rosyjsku.

Jak się masz po rosyjsku

Rosjanie używają standardowego zwrotu как дела, który zagościł w etykiecie dawno i na długo. Nauka rosyjskiego nie może obyć się bez tego zwrotu. W naszym kursie rosyjskiego online poznasz zasady stosowania tego, i szeregu innych zwrotów grzecznościowych, dzięki którym kulturalnie poprowadzisz rozmowę po rosyjsku. Zapraszamy!

Jak się masz po rosyjsku

Wyrażamy zainteresowanie Reakcja na pytanie
Как дела́?

Как дела́ до́ма

Как дела́ на рабо́те?

Как (вы) живёте?

Как (ты) живёшь?

Как жизнь?

Как успе́хи (на рабо́те, в учёбе)?

Что но́вого?

Непло́хо.

Хорошо́.

Прекра́сно.

Замеча́тельно.

Всё в поря́дке.

Норма́льно.

Ничего́.

Так себе́.

Всё по-ста́рому.

Ничего́ но́вого.

Ничего́ осо́бенного.

Пло́хо.

Нева́жно.

Ху́же не́куда.

Лу́чше и не спра́шивай.

Słuchaj i powtarzaj za lektorem

– Здра́вствуйте! – Dzień dobry!
До́брый день! – Dzień dobry!
Как дела́? -Jak się jak się pani miewa/jak się pan miewa?
– Спаси́бо, хорошо́. А у вас? – Dziękuję, dobrze. A pani/pan?
– Спаси́бо, то́же непло́хо. – Dziękuję, też nieźle.
До свида́нья! – Do widzenia!

 

До́брое у́тро! – Dzień dobry!
Приве́т! – Cześć!
Как у тебя́ дела́? – Jak się masz?
– Отли́чно. Спаси́бо. А у тебя́? – Świetnie. Dziękuję. A ty?
– Норма́льно. – W porządku.
Пока́! – Cześć!
– Уви́димся! – Do zobaczenia!

 

До́брое у́тро, А́нна! – Dzień dobry, Anno!
– Здра́вствуйте, Па́вел! – Dzień dobry, Pawle!
Как вы пожива́ете? – Jak się pani miewa?
– Спаси́бо, Па́вел, прекра́сно. А вы? – Dziękuję, Pawle, wspaniale. A pan?
То́же хорошо́. – Też dobrze.
До свида́нья! – Do widzenia!
Всего́ вам до́брого! – Wszystkiego dobrego!

 

– Приве́т. Как тебя́ зову́т? – Cześć. Jak się nazywasz?
– Приве́т. Меня́ Настя. А тебя́? – Cześć. Nazywam się Nastia. A ty?
– Меня́ зову́т А́ня. Ты у нас но́венькая? Я тебя́ ра́ньше не встреча́ла. – Nazywam się Ania. Jesteś tu nowa? Wcześniej cię nie widziałam.
Да, я перее́хала сюда́ совсе́м неда́вно. – Tak, przeprowadziłam się tu całkiem niedawno.
Я так и ду́мала. О́чень прия́тно с тобо́й познако́миться. – Tak myślałam. Bardzo miło cię poznać.
– Спаси́бо. И мне то́же о́чень прия́тно. – Dziękuję. Mnie też bardzo miło.
– Мне ка́жется, мы мо́жем подружи́ться. – Wydaje mi się, że możemy się zaprzyjaźnić.
И мне так ка́жется. Прости́, мне ну́жно бежа́ть домо́й. До ско́рой встре́чи! – I mnie się tak wydaje. Przepraszam, muszę biec do domu. Do zobaczenia wkrótce!
Пока́! – Cześć!

Nasz kurs języka rosyjskiego online będzie dostępny już za kilka miesięcy, ale już teraz warto popracować nad „fundamentem” – uczyć się gramatyki języka rosyjskiego online!

Kliknij “Lubię to” lub udostępnij! Będzie nam bardzo miło, dziękujemy!

Autor: Konstanty Martyniuk

Trener języka rosyjskiego, absolwent slawistyki na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej. Tłumacz języka rosyjskiego, współtwórca serwisu Rosyjski.pro. Odpowiedzialny za stronę techniczną, SEO oraz kwestie merytoryczne dotyczące portalu – audio, wideo, testy i quizy.

0 Komentarzy

Dodaj odpowiedź

Skontaktuj się z nami

Nie ma nas teraz w zasięgu klawiatury. Ale możesz wysłać do nas e-mail, a my skontaktujemy się z Tobą.

Wysyłanie

©2017 Rosyjski.pro - Nauka języka rosyjskiego online. Wszystkie prawa zastrzeżone.

lub

Zaloguj się używając loginu i hasła

lub    

Nie pamiętasz podanych danych?

lub

Create Account