Czas przyszły czasowników rosyjskich – forma prosta
Czasowniki dokonane w języku rosyjskim
W języku rosyjskim formę czasu przyszłego prostego czasowników tworzymy od tematu czasowników czasu przyszłego prostego za pomocą tych samych końcówek, co formy czasu teraźniejszego czasowników niedokonanych. Brzmi to trochę skomplikowanie, ale tak naprawdę nie jest, a więc, po kolei:
1) Temat czasu przyszłego prostego równa się tematowi czasu teraźniejszego czasowników w języku rosyjskim. Tu jest artykuł o tym jak wyodrębnić temat czasu teraźniejszego. Na przykład: починят, принесёшь – czasowniki dokonane, wyodrębniamy temat czasu teraźniejszego odrzucając końcówki osobowe czasownika , w rezultacie mamy tematy “почин” “принес“.
2) Końcówki form czasu teraźniejszego to:
I спряжение | II спряжение | |
1 лицо ед.ч. | -у/-ю* | -у-/ю* |
2 лицо ед.ч. | -ешь/-ёшь** | -ишь |
3 лицо ед.ч. | -ет/-ёт** | -ит |
1 лицо мн.ч. | -ем/-ём | -им |
2 лицо мн.ч. | -ете/-ёте | -ите |
3 лицо мн.ч. | -ут/-ют* | -ат/-ят* |
* W przypadku czasowników twardotematowych w końcówkach piszemy samogłoski -а, -у, natomiast w przypadku czasowników miękkotematowych piszemy samogłoski –ю, -я
** Jeśli końcówka czasownika I koniugacji w 2 лице ед.ч., 3 лице ед.ч., 1 лице мн.ч., 2 лице мн.ч. jest pod akcentem, to piszemy -ё, jeśli nie pod akcentem to -е, np.: прочита́ешь, прочита́ет, прочита́ем, прочита́ете; наврёшь, наврёт, наврём, наврёте.
Teraz, gdy już wiemy z czego się “składa” forma czasu przyszłego prostego, możemy ową formę z łatwością utworzyć:
I спряжение | II спряжение | |
1 лицо ед.ч. | Принесу́ | Починю́ |
2 лицо ед.ч. | Принесёшь | Почи́нишь |
3 лицо ед.ч. | Принесёт | Почи́нит |
1 лицо мн.ч. | Принесём | Почи́ним |
2 лицо мн.ч. | Принесёте | Почи́ните |
3 лицо мн.ч. | Принесу́т | Почи́нят |
Czas przyszły czasowników rosyjskich – forma złożona
Czasowniki niedokonane w języku rosyjskim
Formę czasu przyszłego czasowników niedokonanych tworzymy według schematu: forma osobowa czasu przyszłego czasownika pomocniczego быть oraz инфинитив odmienianego czasownika. Utworzymy czas przyszły od czasownika читать:
Лицо | Глагол pomocniczy | Инфинитив odmienianego czasownika |
1 лицо ед.ч. | Бу́ду | чита́ть |
2 лицо ед.ч. | Бу́дешь | чита́ть |
3 лицо ед.ч. | Бу́дет | чита́ть |
1 лицо мн.ч. | Бу́дем | чита́ть |
2 лицо мн.ч. | Бу́дете | чита́ть |
3 лицо мн.ч. | Бу́дут | чита́ть |