Transport miejski - kurs języka rosyjskiego

Drogi Użytkowniku!
Witamy Cię na kolejnej lekcji języka rosyjskiego dla początkujących od Rosyjki.pro. Dziś nauczysz się jak mówić o transporcie po rosyjsku. W tej części pokażemy Ci jak określać miejsce i ruch.
Gramatyka rosyjski to podstawa
Nauka języka rosyjskiego musi opierać się na solidnych podstawach gramatycznych. Dlatego poświęcamy uwagę rosyjskim czasownikom ruchu i miejsca. By wypracować poprawne wzorce myślenia w języku rosyjskim podajemy pytania dodatkowe do czasowników ruchu – takie podajecie pomoże Ci zadawać pytania pomocnicze do nowopoznanych słów.
W naszym kursie rosyjskiego online dowiesz się jakie przyimki łączą się z poszczególnymi środkami transportu w języku rosyjskim.
Każda lekcja w naszym kursie rosyjskiego online dla początkujących zakończona jest ciekawymi, dobranymi tematycznie powiedzeniami. Staraj się je zapamiętać i wzbogacać swoje słownictwo. Zapraszamy do nauki rosyjskiego online z Rosyjski.pro!
Czasowniki ruchu w języku rosyjskim
Temat poruszania się po mieście to także poruszanie się po gąszczu czasowników, przysłówków, rzeczowników określających zarówno ruch/rak ruchu, miejsca, odległości itp. Postaram się w tę podróż wybrać razem z wami. Zaczniemy od określania miejsca i ruchu.
Określanie miejsca i ruchu. Gdzie? Dokąd? Определе́ние ме́ста и движе́ния. Где? Куда́?
| Здесь (tutaj) | Где? (gdzie?) – | Там (tam) | Сюда́ (tutaj) | Куда́? (dokąd?) | Туда́ (tam) |
| А́ня сиди́т (где?) здесь? | stosujemy, gdy wyrażamy stan spoczynku | Ста́нция метро́ нахо́дится (где?) там. | Ма́ма пришла́ (куда́?) сюда́. | – stosujemy, gdy wyrażamy ruch | Пётр ушёл (куда́?) туда́. |
| Ania siedzi (gdzie?) tutaj. | Stacja metra znajduje się (gdzie?) tam. | Mama przyszła (dokąd?) tutaj. | Piotr odszedł (dokąd?) tam. |
Teraz zatrzymajmy się na chwilę przy czasownikach ruchu.
Czasowniki ruchu. Глаго́лы движе́ния.
| Глаго́лы движе́ния | Czasowniki ruchu |
| Идти́ | iść |
| Е́хать | jechać |
| Лете́ть | lecieć |
| Бежа́ть | biec |
| Ката́ться | jeździć |
| Плыть | płynąć |
| ИДТИ́ - ХОДИ́ТЬ (как?) | IŚĆ – CHODIZĆ (jak?) |
| пешко́м | pieszo |
| босико́м | boso |
| Е́ХАТЬ – Е́ЗДИТЬ (на чём?) | Е́ХАТЬ – Е́ЗДИТЬ (чем?) | JECHAĆ – JEŹDZIĆ (czym?) |
| на автомоби́ле | автомоби́лем | autem |
| на маши́не | маши́ной | samochodem |
| на трамва́е | трамва́ем | tramwajem |
| на авто́бусе | авто́бусом | autobusem |
| на тролле́йбусе | тролле́йбусом | trolejbusem |
| на по́езде | по́ездом | pociągiem |
| на электри́чке | электри́чкой | elektriczką |
| ЛЕТЕ́ТЬ – ЛЕТА́ТЬ (на чём?) | LECIEĆ – LATAĆ (czym?) |
| на самолёте | samolotem |
| на вертолёте | helikopterem |
| ПЛА́ВАТЬ – ПЛЫТЬ (на чём?) | PŁYWAĆ – PŁYNĄĆ (czym?) |
| на корабле́ | Statkiem |
| на ло́дке | Łódką |
| КАТА́ТЬСЯ (на чём?) | JEŹDZIĆ (czym? na czym?) |
| на велосипе́де | rowerem |
| на ро́ликах | na łyżwach |
| на самока́те | na hulajnodze |
| на конька́х | na rolkach |
| Глаго́лы ме́ста | Czasowniki miejsca |
| Находи́ться | znajdować się |
| Стоя́ть | stać |
| Лежа́ть | leżeć |
| Сиде́ть | siedzieć |
| Быть | być |
Zapamiętaj znaczenia wyrazów:
везти́ – wieźć вози́ть – wozić вести́ – prowadzić води́ть – prowadzać
Słuchaj i powtarzaj za lektorem
| przykłady zastosowania w zdaniu | |
| Ма́ма бу́дет везти́ ребёнка на маши́не. Mama będzie wiozła dziecko samochodem.
| Ма́ша лю́бит води́ть соба́ку в парк. Masza lubi prowadzać psa do parku.
|
| Ба́бушка бу́дет вести́ ребёнка за́ руку. Babcia będzie prowadziła dziecko za rękę.
| Ната́ша лю́бит вози́ть свою́ соба́ку на за́днем сиде́нии автомоби́ля. Natasza lubi wozić swojego psa na tylnym siedzeniu samochodu.
|
Powiedzenia po rosyjsku:
Дви́гайся бо́льше – проживёшь до́льше.
Кто пешко́м хо́дит тот до́лго живёт.
Гла́вное в э́том ми́ре не то, где́ мы стои́м, а то, в како́м направле́нии дви́жемся.
Kliknij “Lubię to” lub udostępnij! Będzie nam bardzo miło, dziękujemy!
