Akcent w języku rosyjskim

Masz pytanie? Zadzwoń!    +48 660-663-002      biuro@tlumacz.pro

Akcent w języku rosyjskim

Akcent w języku rosyjskim jest niezmiernie ciekawym zjawiskiem. Przysparza on kłopotów nosicielom języka rosyjskiego. A obcokrajowcom, chcącym opanować to nieposkromione zjawisko, spędza sen z powiek.

Dlaczego tak się dzieje? Otóż akcent w języku rosyjskim jest ruchomy. Oznacza to, że akcent pada na różne sylaby w wyrazie: – na początku wyrazu – арка; – w środku wyrazu – корова; – na końcu wyrazu – сова.

Miejsce akcentu w języku rosyjskim wpływa na artykulację samogłosek – samogłoski akcentowane wymawiane są wyraźnie (o, a, e), natomiast samogłoski nieakcentowane ulegają redukcji (wymawiane są krótko – молоко {malakO}). Ze zmianą pozycji akcentu związane jest tak zwane „akanie”, czyli wymawianie nieakcentowanego „o» jako „a” np.: вода {wadA}, молоток {malatOk}.

Ponadto pozycja akcentu w języku rosyjskim ulega zmianie w zależności od przypadku, osoby, liczby czy rodzaju  , np.: окно (l.p.) – окна (l.mn.).

Akcent w języku rosyjskim wpływa także na znaczenie semantyczne słów np.: замок (zamek-budynek)- замок (zamek w drzwiach) , атлас (atłas)  – атлас (tkanina).

Ciekawostką jest literka „jo” – (w druku kropeczki nad „e” są opuszczane) zawsze oznacza pozycję akcentu w wyrazie ёж, ёршик.

Zapraszamy do zgłębiania tajemnic akcentu w języku rosyjskim!


4 Comments
  1. fieloryb 5 lat ago

    Witam
    Przydałoby się więcej przykładów. Zwłaszcza z tym nieszczęsnym “jo”. Często, czytając drukowane teksty zastanawiam się czy “e” w danym, nieznanym wyrazie nie jest przypadkiem ukrytym “jo”.
    Dziękuję za wpisy i zawarte w nich informacje.

  2. Łukasz 3 lata ago

    Ciekawy artykuł.

  3. Maria Szczepańska 3 lata ago

    Polecam serię podręczników ‘Akcent w języku rosyjskim’ D.Dziewanowskiej. (dla osób z zaawansowaną znajomością języka i problemami z poprawnym akcentowaniem) Wg mnie powyższy artykuł jest przydatny tylko dla początkujących…

Leave a reply

Skontaktuj się z nami

Nie ma nas teraz w zasięgu klawiatury. Ale możesz wysłać do nas e-mail, a my skontaktujemy się z Tobą.

Sending

©2014 Nauka rosyjskiego online. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Forgot your details?