My o Rosji

Program „500zł na drugie dziecko” w wersji rosyjskiej – Kapitał macierzyński. Zobacz jak to zostało zrealizowane!

Rosyjski rządowy program wsparcia rodzin "Kapitał macierzyński" Kapitał macierzyński w 2016 roku – Rosja Wysokość kapitału macierzyńskiego w 2016 roku wynosi 475 000 rubli, co w przeliczeniu na dzień dzisiejszy daje 25 000 zł. Prawo do Kapitału macierzyńskiego mają w kolejności: Kobiety - Które urodziły (przysposobiły) drugie, trzecie lub kolejne dzieci po 1 stycznia 2007 roku. Prawo …

Program „500zł na drugie dziecko” w wersji rosyjskiej – Kapitał macierzyński. Zobacz jak to zostało zrealizowane! Read More »

Tłumaczenie filmu z pierwszych minut po katastrofie samolotu prezydenckiego

Ze względu na to, że pojawiają się spekulacje dotyczące krążącego w Internecie filmu z miejsca katastrofy, postanowiłem przetłumaczyć rozmowę/krzyki które słychać w tle. Robiłem to bez pomocy specjalistycznego sprzętu (użyłem tylko dobrych słuchawek (sennheiser hd515), sound forge, oraz karty audio), ale sądzę, że udało mi się poprawnie wyłowić i rozpoznać dźwięki. Przedstawiam zapis rozmów: httpv://www.youtube.com/watch?v=U_-oWN4a8uY …

Tłumaczenie filmu z pierwszych minut po katastrofie samolotu prezydenckiego Read More »

Rozbił się samolot z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim na pokładzie

Dziś w Smoleńsku doszło do wielkiej tragedii. Rozbił się samolot z członkami polskiego rządu na pokładzie, a przede wszystkim z Prezydentem Kaczyńskim wraz z żoną. Jak podają polskie źródła na liście pasażerów byli także: Według programu Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, na liście pasażerów prezydenckiego samolotu TU-154 powinni znajdować się m.in.: Lech Kaczyński Maria Kaczyńska …

Rozbił się samolot z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim na pokładzie Read More »