Klawiatura rosyjska według Agents of S.H.I.E.L.D

Klawiatura rosyjska według Agents of S.H.I.E.L.D

Klawiatura rosyjska według Agents of S.H.I.E.L.D
Klawiatura rosyjska? Wydawało by się mamy XXI wiek, istnieje Internet, kilka wyszukiwarek, np. Bing i Google, a producenci gier, filmów i seriali ze Stanów Zjednoczonych nadal mają problem z językiem rosyjskim. Na zdjęciu powyżej mamy piękny przykład “ruskiej klawiatury” z serialu Agents of S.H.I.E.L.D. – odcinek 13 . Piękne kwiatki – Цап лок, Счифт, Ентер, Цтрл i znak twardy zamiast “plusa”, nie wspominając już o tym, że litery są porozrzucane bezładnie.

Gdyby ktoś był ciekaw, na zdjęciu poniżej przedstawiam jak naprawdę wygląda klawiatura rosyjska. Rzeczywisty rozkład liter – znany z angielskiego układu “QWERTY” w języku rosyjskim jest “ЙЦУКЕН”. Kolejność tę zna każde dziecko, nawet wybudzone w środku nocy :) 

Klawiatura rosyjska “normalna”

Klawiatura rosyjska

Zastosowałem rozwiązanie opisane we wcześniej opublikowanym wpisie Rosyjska klawiatura, jak pisać po rosyjsku na komputerze – naklejki z rosyjskimi literami z allegro. Zupełnie nie przeszkadzają w korzystaniu z wersji polskiej. Mózg nie zwraca na nie uwagi, zwłaszcza, gdy piszemy bezwzrokowo. Mogę stwierdzić, ze to tanie, całkiem wygodne i trwałe rozwiązanie. Na zdjęciu – tak wygląda klawiatura na moim laptopie po 3 latach używania naklejek.

Skomentuj

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Przewiń do góry