Nauka rosyjskiego dla początkujących. Jak się uczyć?

nauka rosyjskiego dla początkujących

Można by pomyśleć, że nauka rosyjskiego dla początkujących brzmi przynajmniej tak samo groźnie jak skonstruowanie skomplikowanego robota. Otóż zapewniam Cię, że nauka języka rosyjskiego jest bardziej prosta i przyjemna. Taka jest moja opinia :)

Jeśli czytasz ten artykuł, to zapewne jesteś osobą, która zamierza uczyć się języka lub znasz kogoś, kto będzie tego języka uczył się jako osoba początkująca i możesz udzielić mu wskazówek. Zapraszam Cię więc do lektury, dzięki której przygotujesz się do pracy z językiem rosyjskim. W części pierwszej opowiem Ci o ogólnych wytycznych, które dotyczą nauki każdego języka obcego.

Wyznacz własny cel w nauce

O wyznaczeniu celu już pisałam w innym artykule. Piszę o celu po raz kolejny, ponieważ jest to jednocześnie klucz i motor napędowy do działania. Motor napędowy do nauki rosyjskiego – to on Cię tu przyprowadził i on będzie dodawał sił, gdy zacznie opadać euforia, gdy dopadnie Cię pierwsze zniechęcenie…

Niestety rzeczywistość jest brutalna i chwile słabości pojawiają się u każdego, nawet najbardziej zagorzałego fana języka rosyjskiego. Dlatego dbaj o swój motor – nie przepracowuj się, żeby jego mocy przerobowych wystarczyło na dłużej. Dolewaj mu paliwa, by dowiózł cię daleko – do wyznaczonego przez Ciebie celu.

Co może być twoim celem? O tym decydujesz wyłącznie Ty. Może to być dobre przygotowanie się do matury z rosyjskiego. Może to być poprawa ocen w szkole. Może to być przygotowanie się do olimpiady. A może w Twoim przypadku będzie to poznanie leksyki, umożliwiającej porozumiewanie się z Rosjanami  w czasie planowanego wyjazdu, delegacji lub przez Internet. Są osoby z Rosji, które chętnie prowadzą konwersacje przez Internet z Polakami. Możliwe, że taka opcja będzie dla Ciebie interesująca.

Zastanów się nad tym i zapisz swój cel. Sięgaj po niego, gdy nadejdzie chwila, w której usłyszysz wewnętrznego lenia, podpowiadającego Ci, że już nie ma ochoty na naukę. Wtedy kartą przetargową do dalszego działania będzie Twój własny, prywatny, jedyny i niepowtarzalny, osobisty CEL.

Planuj swoje działania

Dawniej lubiłam spontaniczność. Bardzo. Ale doświadczenie nauczyło mnie, że spontaniczność jest dobra w zrywaniu kwiatów na łące. W nauce języka rosyjskiego od podstaw potrzebna jest systematyczność i planowanie. Naprawdę. Dobry kalendarz to Twój kolejny przyjaciel. Każda wersja jest mile widziana – wydanie książkowe, papierowa wersja na ścianę, zapisy na tablicy, wydrukowana kartka przypięta magnesem na lodówce. Cokolwiek, co będzie Ci przypominało, że masz przeznaczyć czas na naukę rosyjskiego. Zaznacz sobie w nim dni/godziny kiedy rzeczywiście możesz zajmować się językiem rosyjskim. U mnie bardzo sprawdzają się aplikacje na telefon, w których mogę ustawić przypominacz. Możliwe, że to uzależnia od telefonu, jednak znacznie ułatwia mi funkcjonowanie wśród natłoku obowiązków i dlatego nie zamierzam z nich rezygnować. Daje mi to poczucie, że nie zapomnę o istotniej sprawie. Liczę, że nauka języka rosyjskiego stanie się dla Ciebie takim priorytetem.

Oczywiście dobrze jest zaglądać do materiałów do języka rosyjskiego także w podróży, gdy jesteś w kolejce u lekarza, gdy czekasz na spóźniających się gości… Jednak taka nauka to tylko dodatek. Bardziej efektywna jest nauka zaplanowana.

Wybierz odpowiednią porę

Jeśli planujesz naukę języka rosyjskiego od podstaw wybierz taką porę dnia, kiedy masz najwyższy poziom przyswajalności materiału. Co to znaczy? Wybierz taką porę, w której czujesz się najlepiej, kiedy uczysz się najszybciej, kiedy nie czujesz zmęczenia, kiedy możesz osiągnąć pełne skupienie i koncentrację. Z pewnością zauważysz, że na efekty nie trzeba długo czekać.

Systematycznie dąż do celu

Nauka języka rosyjskiego dla początkujących wymaga szczególnej systematyczności. W tej dziedzinie nie da się uczyć „zrywami”. Czyli nie przejdzie system – przez tydzień nie robię nic, a potem nadrobię wszystko. Tak to nie działa. Ponieważ wiedza, którą w ten sposób zdobędziesz nie zdąży się utrwalić. Zatem zgromadzisz ją wyłącznie w pamięci krótkotrwałej. Wiedza ta nie zdąży przejść do innej „kieszonki” w mózgu, czyli do pamięci długotrwałej.

Pamiętaj, że wiedza z zakresu języka rosyjskiego wymaga powtarzania, przypominania, utrwalania. Tylko taki sposób jest skuteczny. Tylko systematyczność jest Twoim sprzymierzeńcem w nauce języka rosyjskiego od podstaw. Na dalszych etapach również. Warto o tym pamiętać, by nie wpaść w pułapkę złudnego wrażenia, że „ja już wszystko wiem i umiem, i powtarzać nie muszę”.

Nagradzaj się za postępy w nauce

Każdy z nas lubi nagrody.

Małe dzieci podczas wizyty u lekarza dostają naklejki za „dzielność” – nagroda.

Pies dostaje kęsek karmy za dobrze wykonane zadanie podczas tresury – nagroda.

Koń dostaje kawałek smakołyku po zakończonym kłusie – nagroda.

Pracownik w korporacji dostaje wysokie premie za dobrą pracę – nagroda.

Czym więc różni się osoba, która z zaczyna uczyć się języka rosyjskiego od podstaw od wymienionych wyżej przykładów? Niczym. Nie gniewaj się za te porównania. Służą one wyłącznie do celów poglądowych. Wyjaśnia to jak działa schemat. Została wykonana praca  – była odpowiednia nagroda.

Co jest konsekwencją stosowania nagród?

W konsekwencji osiągana jest dalsza lepsza współpraca – dziecko chętniej pójdzie do lekarza. Pies będzie uczył się podczas tresury. Koń chętniej pojedzie z dżokejem, od którego dostał cukier. Tak samo będziesz działać Ty. Jeśli Twoja nauka języka rosyjskiego dla początkujących będzie wspierana nagrodami, Twój mózg chętniej będzie współpracował. Tym radośniej będziesz zasiadać do nauki. Nie będziesz unikać pracy nad językiem rosyjskim.  Podsumowując – zyskasz na tym Ty i Twój mózg!

Jakie wybierać nagrody? Jakie tylko przyjdą Ci do głowy. Dla mnie nagrodą byłaby dobra kawa. Koniecznie czarna. Może z cukrem. Dla Ciebie nagrodą może być – szklanka ulubionego soku, kawałek czekolady, czy też obejrzenie filmu po rosyjsku.

Znajdź kogoś, kto stanie się Twoim towarzyszem

Może zaprotestujesz, bo chcesz się nauczyć samodzielnie rosyjskiego od podstaw. Może powiesz, że wolisz pracować w samotności. Może powiesz, że w Twojej sytuacji są jakieś utrudnienia w tym temacie. I w każdym punkcie mogę się z Tobą zgodzić i tylko przedstawię swoją wersję poglądów na ten temat.

Moim zdaniem, najlepiej jest uczyć się z kimś. Jeśli masz dobrego nauczyciela, wykładowcę czy lektora – świetnie. Dręcz ich pytaniami, dowiaduj się, daj im się skontrolować pod każdym względem. Ulegaj jeśli poprawiają Twoje błędy. Popełnianie błędów to zjawisko naturalne w czasie uczenia się języka rosyjskiego od podstaw. Im więcej błędów zostanie poprawionych, tym więcej poprawnych form zapamiętasz i tym lepiej będziesz znać język rosyjski.

Jeśli jesteś w takiej sytuacji, że nie masz osoby, która Ci pomoże – nauczyciela, wykładowcy, lektora – jesteśmy my. Po to stworzyliśmy kurs języka rosyjskiego dla początkujących, by towarzyszyć Ci w tej drodze od początku. Z nami możesz uczyć się samodzielnie, ale nie samotnie. W naszym kursie znajdziesz to, czego potrzebujesz – niewidzialnej ręki, która poprowadzi, gdy tego będziesz potrzebować.

Dalsze wskazówki jak się uczyć rosyjskiego od podstaw znajdziesz w kolejnej części artykułu: Nauka rosyjskiego dla początkujących: wskazówki techniczne.

Nasz kurs języka rosyjskiego online będzie dostępny już za kilka miesięcy, ale już teraz warto popracować nad „fundamentem” – uczyć się gramatyki języka rosyjskiego online!

Kliknij “Lubię to” lub udostępnij! Będzie nam bardzo miło, dziękujemy!

Dołącz do listy mailingowej – nie przegap nowości! 

Autor: Katarzyna Martyniuk

Doktor nauk humanistycznych, trener języka rosyjskiego, tłumacz języka rosyjskiego. Współautorka portalu Rosyjski.pro – odpowiedzialna za stronę merytoryczną i dydaktyczną.

0 Komentarzy

Dodaj odpowiedź

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Skontaktuj się z nami

Nie ma nas teraz w zasięgu klawiatury. Ale możesz wysłać do nas e-mail, a my skontaktujemy się z Tobą.

Wysyłanie

©2018 Rosyjski.pro - Nauka języka rosyjskiego online. Wszystkie prawa zastrzeżone.

lub

Zaloguj się używając loginu i hasła

lub    

Nie pamiętasz podanych danych?

lub

Create Account