Odmiana czasowników zwrotnych rosyjski

Czasowniki zwrotne w języku rosyjskim

Język rosyjski od podstaw z Kasią i Kostkiem – zapraszamy!

W języku rosyjskim do czasowników zwrotnych zaliczamy czasowniki z postfiksem -ся lub -сь. Wszystkie czasowniki zwrotne należą do nieprzechodnich.

Tworzenie czasowników zwrotnych w języku rosyjskim

Formy osobowe czasowników zwrotnych w języku rosyjskim tworzymy za pomocą postfiksów -ся lub -сь. Postfiks -ся dodajemy w przypadku gdy temat czasownika jest zakończony na spółgłoskę: Postfiks –сь dodajemy w przypadku gdy temat czasownika zakończony jest na samogłoskę: W języku rosyjskim za pomocą postfiksu -ся tworzymy także czasowniki bezosobowe ze znaczeniem biernym, np.: Я издаю книгу в Праге – Книга издаётся в Праге.

Znaczenie czasowników zwrotnych

• znaczenie zwrotne: девочка одевается (одевает себя);
• znaczenie wzajemnego oddziaływania: родители обнимаются (обнимают друг друга);
• znaczenie działania samoczynnego: чашка разбилась (сама по себе), дверь заткрылась (сама по себе);
• znaczenie bierne: Картина пишется (кем?) художником;
• znaczenie stałej właściwości: кактус колется, крапива жжется.

Zwrotne imiesłowy przymiotnikowe tworzymy tylko za pomocą postfiksu -ся, np.: бреющий – бреющийся, учащая – учащаяся, слышущий – слышущиеся.

Odmiana czasowników zwrotnych rosyjski

Należy pamiętać, że podczas odmiany czasowników zwrotnych w języku rosyjskim postfiks -ся lub -сь występuje w każdej formie, np. czasownik купаться. Przykłady odmiany czasowników zwrotnych czasu przeszłego w języku rosyjskim: Przykłady odmiany czasowników zwrotnych czasu przeszłego w języku rosyjskim: