07.04.2010 o g. 18.00 Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza na otwarcie wystawy “Polscy badacze Syberii”, udostępnioną przez Archiwum Polskiej Akademii Nauk. Wystawa potrwa do dn. 16.04.2010. Wstęp wolny.
Otwarcie wystawy “Polscy badacze Syberii” 07.04.2010 w Gdańsku Read More »
Wszystkim Czytelnikom życzymy radosnych i pełnych nadziei Świąt Wielkanocnych, niech Zmartwychwstały obdarzy Was łaskami, spokojem, radością, nadzieją i siłą na przeżywanie kolejnych pięknych chwil w życiu. Do życzeń dołączam kolejną porcję aforyzmów w języku rosyjskim. Zapraszam do lektury!
Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 6 Read More »
Otóż znalazłem fajny sposób na to jak zostać “znawcą” malarstwa. Może trochę przesadzonym jest miano znawcy, ale po przeczytaniu tego “traktatu” 10-12 malarzy rozpozna każdy. Pewien bloger, a raczej cała jego grupa, miał na studiach wykładowcę, który niespecjalnie chciał im zaliczyć egzamin z historii sztuki. Oprócz tego, że był niemiłosiernie wredny, to na dodatek miał wykłady
Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza 31.03.2010 o g. 18.00 na koncert zespołu Tatarskiego Centrum Kultury (Moskwa). Wstęp wolny. Zespół Tańca Tatarskiego Centrum Kultury powstał w 2006 roku. Jest to jedyny zespół w Moskwie wykonujący tańce tatarskie. Założycielem i kierownikiem zespołu jest Radif Javajev, laureat wielu ważnych ogólnorosyjskich festiwali i konkursów. Zespół aktywnie występuje
Koncert zespołu Tatarskiego Centrum Kultury 31.03.2010 o g. 18.00 Read More »
Niestety, jestem zmuszony zmniejszyć częstotliwość ukazywania się artykułów ze względu na brak czasu. Obiecuję, że po świętach sytuacja poprawi się. A na pocieszenie kolejna porcja cytatów po rosyjsku.
Rosyjski – cytaty, aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 5 Read More »
Rosyjskie Centrum nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza w dn. 24.03.2010 o g. 18.00 na spotkanie z polskim podróżnikiem Andrzejem Tylińskim. Spotkanie pt. “Przez Rosję do Kazachstanu”. Wstęp wolny. Andrzej Tyliński – podróżnik, pilot, fotograf. Jako pierwszy pokonał Bałtyk na motolotni i doleciał do Nord Kapp. Od 2002 r. wielokrotnie podróżował po Syberii, dwukrotnie dojechał do
Spotkanie pt. “Przez Rosję do Kazachstanu”, 24.03.10 Read More »
Aspekt czasownika w języku rosyjskim Aspekt to kategoria czasownika, która jest zawarta w jego znaczeniu, a nie w formie gramatycznej. Owa kategoria jest właściwa dla wszystkich czasowników rosyjskich i dzieli je na совершенного вида oraz несовершенного вида. Aspekt dokonany czasowników w języku rosyjskim Czasowniki совершенного вида odpowiadają na pytanie что сделать?, oznaczają czynność zakończoną, wykonaną. Czasowniki dokonane
Czasowniki dokonane i niedokonane w języku rosyjskim Read More »
“Rozmowa” między niejaką Maszą a Wszechświatem (czy też Bogiem, każdy może interpretować według własnego uznania). Дорогое Мироздание! Пишет тебе Маша Ц. из г. Москва. Я очень-очень хочу быть счастливой! Дай мне, пожалуйста, мужа любимого и любящего, и ребенка от него, мальчика, а я, так уж и быть, тогда не перейду на новую работу, где больше
Rosyjski. Jeśli w www.google.pl wpisze się hasło “rosyjski”, to rezultat będzie następujący: język rosyjski, rosyjski nauka, słownik polsko-rosyjski, rosyjski online, alfabet rosyjski, rosyjski wypracowania, rosyjski słownik, translator rosyjski. Jakiś nieciekawy top10… Ale do czego dążę – w wynikach wyszukiwania używane są same “suche, szare” hasła. Z kolei ja spróbuję dodać trochę żywych kolorów do tej
Ekranoplan (według klasyfikacji radzieckiej «Statek na dynamicznej poduszce powietrznej») – rodzaj statku powietrznego poruszającego się na niewielkiej wysokości (do pięciu metrów) nad wodą lub inną gładką powierzchnią. Ekranoplany wykorzystują efekt przypowierzchniowy, polegający na tym, że skrzydła samolotu lecącego nad ziemią lub wodą, w odległości równej w przybliżeniu połowie długości skrzydła, wytwarzają większą siłę nośną niż
Rosyjski ekranoplan rakietowy: Projekt 903 “Łuń” Read More »
