Ciekawostki z Rosji

Ciekawostki z Rosji, reportaże o Rosji.

Rosyjska złota rączka

W Polsce znana jest opowieść rosyjskiego pisarza Mikołaja Leskowa o ludowych zdolniachach, którzy, obdarzeni niezwykłym talentem potrafili wykonywać niesamowite rzeczy. Tytułowy bohater noweli Leskowa – Mańkut, nie dość, że jest leworęczny, to jeszcze zezowaty, a mimo to wykuł stalową pchłę. Podobno do stworzenia postaci Mańkuta pisarza zainspirowało ludowe porzekadło, które brzmiało: „Anglicy zrobili pchłę ze …

Rosyjska złota rączka Read More »

Bajkał – czy to możliwe? [konkurs do 31 maja!]

Jesteśmy przekonani, że wielu z Was marzy o wyjeździe nad Bajkał. Właśnie teraz pojawiła się niesamowita szansa na uczestnictwo w międzynarodowym forum "Bajkał". Wystarczy tylko lubić kulturę, chcieć o niej pisać no i... dołożyć nieco starań i odpowiedzieć na ogłoszenie zamieszczone przez Фонд "Российско-польский центр диалога и согласия".

Jak się masz po rosyjsku

jak się masz po rosyjsku - как твои дела? Как поживаешь? Tutaj dowiesz się jak zapytać osobę posługującą się językiem rosyjskim – jak się masz po rosyjsku. To jeden z podstawowych zwrotów, których używamy przy powitaniu i w trakcie krótkiej pogawędki, w tak zwanym small talk. Gdy rozmawiasz ze znajomym – sytuacja nieoficjalna Как поживаешь? …

Jak się masz po rosyjsku Read More »

Wygraj wyjazd do Rosji!

Dzieje się! Interesuje Cię Rosja? Lubisz pisać i chcesz się wykazać kreatywnością? Zaryzykuj i weź udział w konkursie „Polska i Rosja: dialog pokoleń”. Wystarczy, że napiszesz i wyślesz esej (w języku polskim, rosyjskim lub angielskim). Do wygrania atrakcyjna nagroda - wycieczka do Jekaterynburga. Organizatorzy - Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie i Uralski Państwowy Uniwersytet …

Wygraj wyjazd do Rosji! Read More »

Uczymy się czytać po rosyjsku – litera Щ

Dziś uczymy się czytać literę “Щ” w języku rosyjskim. Proszę pamiętać, że w języku rosyjskim “Щ” wymawiamy jak polską literę “ś”. Użytkownicy wersji płatnej mają dostęp do nagrań audio: [kurs języka rosyjskiego online – litera Щ]  Два щенка́ щека́ к щеке́ щи́плют щётку в уголке́. Да у щётки полово́й па́лка есть над голово́й. Па́лка щёлк щенко́в с …

Uczymy się czytać po rosyjsku – litera Щ Read More »

Wielkanoc po rosyjsku

Wielkanoc po rosyjsku. Życzenia wielkanocne po rosyjsku. Zbliżamy się do świętowania Wielkanocy, a w związku z tym, że zawsze odczuwałam niedosyt w słownictwie książkowym dotyczącym tego tematu, chcę przybliżyć także kilka wyrażeń dotyczących tego okresu. Zapraszam do zapoznania się ze słowniczkiem dotyczącym tradycji wielkanocnych Па́сха - Wielkanoc пи́санка - pisanka кра́шеные я́йца - malowane jajka …

Wielkanoc po rosyjsku Read More »

Przewiń do góry