Kolejny tydzień lata minął, przez upały nie można było pracować przy komputerze, a to chyba byłby nawet i grzech – pracować, gdy do nas zawitały Tunezja, Egipt i co najmniej RPA…

Dzisiaj jest trochę deszczowo, więc na pocieszenie przygotowałem kolejną porcję aforyzmów po rosyjsku z tłumaczeniem na język polski.

Rosyjski.pro – nauka rosyjskiego przez internet!

Zapraszam do oglądania!

Kiedy ktoś palcem wskazuje niebo, tylko głupi patrzy na palec

Kiedy ktoś palcem wskazuje niebo, tylko głupi patrzy na palec

Świadomość, że nie jesteś idealny przybliża Cię do doskonałości.

Świadomość, że nie jesteś idealny przybliża Cię do doskonałości.

Bóg stworzył kota, by człowiek miał tygrysa, którego może pogłaskać

Bóg stworzył kota, by człowiek miał tygrysa, którego może pogłaskać

Kiedy bawię się z kotką powstaje pytanie - kto z kim się bawi - ja z nią, czy ona ze mną

Kiedy bawię się z kotką powstaje pytanie – kto z kim się bawi – ja z nią, czy ona ze mną

Tylko tracąc wszystko, zyskujemy wolność.

Tylko tracąc wszystko, zyskujemy wolność.

Autor: Konstanty Martyniuk

Trener języka rosyjskiego, absolwent slawistyki na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej. Tłumacz języka rosyjskiego, współtwórca serwisu Rosyjski.pro. Odpowiedzialny za stronę techniczną, SEO oraz kwestie merytoryczne dotyczące portalu – audio, wideo, testy i quizy.

0 Komentarzy

Dodaj odpowiedź

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Skontaktuj się z nami

Nie ma nas teraz w zasięgu klawiatury. Ale możesz wysłać do nas e-mail, a my skontaktujemy się z Tobą.

Wysyłanie

©2018 Rosyjski.pro - Nauka języka rosyjskiego online. Wszystkie prawa zastrzeżone.

lub

Zaloguj się używając loginu i hasła

lub    

Nie pamiętasz podanych danych?

lub

Create Account