Miesiąc: Lipiec 2010

Koncert zespołu „Sugriewuszka” (Archangielsk) w RCNK w Gdansku

Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza w dn. 03.07.2010 o g. 18.00 na koncert „Piosenki Kraju Archangielskiego” w wykonaniu zespołu „Sugriewuszka” Wstęp wolny.

Kurs języka rosyjskiego – jak poprawić wymowę i pozbyć się akcentu.

Każdy, kto uczy się języka obcego i wykorzystuje go do komunikacji na żywo, marzy o mówieniu z minimalnym akcentem, a jeszcze lepiej bez niego. Przynajmniej tak, by rozmówca rozumiał Cię bez problemów. Wymowa poszczególnych słów, akcent, intonacja – to wszystko nie jest tak łatwe jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Silny akcent może mocno …

Kurs języka rosyjskiego – jak poprawić wymowę i pozbyć się akcentu. Read More »

Sekrety reklamy – rosyjski przez internet (tekst po rosyjsku)

Witam, Dziś proponuję ciekawy tekst o tym jak i z czego powstają gotowe – przepięknie wyglądające i kuszące konsumentów apetycznym wyglądem i smakiem zdjęcia reklamowe produktów żywieniowych. Tekst jest napisany  językiem przystępnym aczkolwiek ciekawym – nie powinien więc przysporzyć większych kłopotów. Zapraszam do lektury i pozdrawiam, Konstanty Часто хорошему режиссеру проще красиво снять настоящее яблоко, …

Sekrety reklamy – rosyjski przez internet (tekst po rosyjsku) Read More »

Cytaty i aforyzmy po rosyjsku cz. 11 – rosyjski przez internet!

Kolejny tydzień lata minął, przez upały nie można było pracować przy komputerze, a to chyba byłby nawet i grzech – pracować, gdy do nas zawitały Tunezja, Egipt i co najmniej RPA… Dzisiaj jest trochę deszczowo, więc na pocieszenie przygotowałem kolejną porcję aforyzmów po rosyjsku z tłumaczeniem na język polski. Rosyjski.pro – nauka rosyjskiego przez internet! …

Cytaty i aforyzmy po rosyjsku cz. 11 – rosyjski przez internet! Read More »

RCNK w Gdańsku zaprasza 20.07.2010 o g. 18.00 na otwarcie wystawy artystów malarzy z St.-Petersburga

RCNK w Gdańsku zaprasza 20.07.2010 o g. 18.00 na otwarcie wystawy artystów malarzy z St.-Petersburga Wugara Mamiedowa (Вугара Мамедова), Gali Kałaczowej (Гали Колачовой), Witalija Pietruka (Виталия Петрука) i Lilii Bogatko (Лилии Богатко). Wystawa czynna do 03.08.2010. Wstęp wolny.

Mińsk – stolica naszych północno wschodnich sąsiadów

Tak się złożyło, że łączy mnie z Mińskiem spory fragment mojego życia – 11 lat. Już dawno miałem zamiar napisać o nim ale jakoś zawsze odkładałem to na „potem”.Tym razem postanowiłem przynajmniej kilka słów dodać od siebie do tekstu (w języku rosyjskim) o tym mieście. 1) Mińsk to wyjątkowo czyste miasto. Czasem mam wrażenie, że śmieci …

Mińsk – stolica naszych północno wschodnich sąsiadów Read More »

Aforyzmy i cytaty po rosyjsku z tłumaczeniem cz.10

Witam! Zmiany które anonsowałem miesiąc temu zostaną zrealizowane w najbliższej przyszłości ponieważ doba niestety (a może i na szczęście) ma tylko 24 godziny. W każdym razie część techniczna została już zrealizowana, natomiast brakuje czasu na reorganizację. Żeby nie kończyć smutną nutą zapraszam do oglądania kolejnej części aforyzmów i cytatów.             …

Aforyzmy i cytaty po rosyjsku z tłumaczeniem cz.10 Read More »