<blockquote><span style=”font-size: 14pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;”><a href=”https://rosyjski.pro/kurs-jezyka-rosyjskiego-online-od-rosyjski-pro/” target=”_blank” rel=”noopener”>Rosyjski online</a> z Kasią i Kostkiem – zapraszamy!</span></blockquote>
Mirnyj (Мирный) – rosyjska stacja polarna we wschodniej Antarktydzie, nad Morzem Davisa, współrzędne geograficzne 66, 33’ 07” S, 93, 00’ 53” E. Nazwa bazy naukowej upamiętnia rosyjski statek „Mirnyj”, dowodzony przez kpt. Fabiana Bellingshausena, który na przełomie lat 1819/1820 popłynął na południe, aby najbardziej jak tylko to możliwie przybliżyć się do bieguna południowego w celach […]
Kolejna część aforyzmów po rosyjsku z tłumaczeniem na język polski. Powoli powracamy do “normalności”. Jak już pisałem wcześniej, z uwagi na brak czasu, do końca maja a może nawet czerwca, nowe artykuły będę dodawał rzadziej niż wcześniej. Ale są również i dobre wiadomości – już wkrótce pojawi się nowy dział, jaki – to na razie
Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 7 Read More »
Od siebie dodam – niezmiernie cieszy mnie fakt, że żyjąca elita Polski nie obarcza Rosji winą za katastrofę. A wręcz przeciwnie – dąży ku pojednaniu. Spasiba! Zwracamy się do obywateli Federacji Rosyjskiej z podziękowaniami i apelem o pojednanie. Jesteśmy pod wrażeniem pomocy i solidarności, jakich doświadczamy od państwa rosyjskiego, a także zwykłych mieszkańców Rosji, w
Niestety, od czasu do czasu muszę czytać analizy różnych utworów literackich. Osobom, które robią to na co dzień szczerze współczuję, tym którzy do tego muszą się zabrać – nie zazdroszczę. Przedstawiony niżej tekst jest przepiękną, prze-niesamowitą, prze-super kpiną z tego typu tekstów. Jak i dla większości analiz dzieł literackich, charakterystycznym dla owego traktatu jest użycie
Analiza wiersza Lermontowa “Borodino” – po rosyjsku. Read More »
Wszystkim Czytelnikom życzymy radosnych i pełnych nadziei Świąt Wielkanocnych, niech Zmartwychwstały obdarzy Was łaskami, spokojem, radością, nadzieją i siłą na przeżywanie kolejnych pięknych chwil w życiu. Do życzeń dołączam kolejną porcję aforyzmów w języku rosyjskim. Zapraszam do lektury!
Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 6 Read More »
Otóż znalazłem fajny sposób na to jak zostać “znawcą” malarstwa. Może trochę przesadzonym jest miano znawcy, ale po przeczytaniu tego “traktatu” 10-12 malarzy rozpozna każdy. Pewien bloger, a raczej cała jego grupa, miał na studiach wykładowcę, który niespecjalnie chciał im zaliczyć egzamin z historii sztuki. Oprócz tego, że był niemiłosiernie wredny, to na dodatek miał wykłady
Aspekt czasownika w języku rosyjskim Aspekt to kategoria czasownika, która jest zawarta w jego znaczeniu, a nie w formie gramatycznej. Owa kategoria jest właściwa dla wszystkich czasowników rosyjskich i dzieli je na совершенного вида oraz несовершенного вида. Aspekt dokonany czasowników w języku rosyjskim Czasowniki совершенного вида odpowiadają na pytanie что сделать?, oznaczają czynność zakończoną, wykonaną. Czasowniki dokonane
Czasowniki dokonane i niedokonane w języku rosyjskim Read More »
“Rozmowa” między niejaką Maszą a Wszechświatem (czy też Bogiem, każdy może interpretować według własnego uznania). Дорогое Мироздание! Пишет тебе Маша Ц. из г. Москва. Я очень-очень хочу быть счастливой! Дай мне, пожалуйста, мужа любимого и любящего, и ребенка от него, мальчика, а я, так уж и быть, тогда не перейду на новую работу, где больше
Rosyjski. Jeśli w www.google.pl wpisze się hasło “rosyjski”, to rezultat będzie następujący: język rosyjski, rosyjski nauka, słownik polsko-rosyjski, rosyjski online, alfabet rosyjski, rosyjski wypracowania, rosyjski słownik, translator rosyjski. Jakiś nieciekawy top10… Ale do czego dążę – w wynikach wyszukiwania używane są same “suche, szare” hasła. Z kolei ja spróbuję dodać trochę żywych kolorów do tej
Ekranoplan (według klasyfikacji radzieckiej «Statek na dynamicznej poduszce powietrznej») – rodzaj statku powietrznego poruszającego się na niewielkiej wysokości (do pięciu metrów) nad wodą lub inną gładką powierzchnią. Ekranoplany wykorzystują efekt przypowierzchniowy, polegający na tym, że skrzydła samolotu lecącego nad ziemią lub wodą, w odległości równej w przybliżeniu połowie długości skrzydła, wytwarzają większą siłę nośną niż
Rosyjski ekranoplan rakietowy: Projekt 903 “Łuń” Read More »
