Ciekawostki o Rosji

O busikach i odległościach w Rosji

Wydawałoby się, że taki zwykły busik… A jednak niezwykły. Wystarczy spojrzeć na mapę, by przekonać się na czym polega niezwykłość. Na swojej trasie pokonuje prawie 10 000 km. Tak! Niemal dziesięć tysięcy kilometrów! Przy czym granica lądowa Polski wynosi ok. 3000 km. Zatem w czasie jednego kursu busik 3 razy okrąża granicę lądową Polski. Niesamowite! Kliknij …

O busikach i odległościach w Rosji Read More »

Chłopi z XIX wieku w pełnej krasie (21 zdjęć, opisy ru-pl)

Tłumaczenie wykonane przez: Małgorzatę Jasińską Прим. Перево́дчика: Справедли́вости ра́ди на́до отме́тить, что не́которые открове́нно умозри́тельные вы́воды а́втора, вро́де «дома́шнего наси́лия» и́ли «вынужденности зата́чивать ста́рые ножи́ вме́сто поку́пки но́вых» бы́ли отме́чены как открове́нная глу́пость а́втора (Мише́ль Колетт) и в коммента́риях за́падных чита́телей. Но я не стал э́ту ерунду́ выки́дывать из перево́да – в це́лом её текст …

Chłopi z XIX wieku w pełnej krasie (21 zdjęć, opisy ru-pl) Read More »

Ciekawe pomniki aktorów rosyjskich oraz ich bohaterów (po rosyjsku)

Nazwa wpisu jest może nie do końca prawidłowa ponieważ są to pomniki radzieckich artystów oraz bohaterów radzieckich filmów. Dla osób, które interesują się rosyjskim (radzieckim) kinem będzie to prawdziwa gratka, natomiast osoby, które dopiero rozpoczynają swoją znajomość z rosyjskimi filmami epoki ZSRR zapraszam do zapoznania się z poniższym zbiorem a następnie radzę przedłużyć znajomość i …

Ciekawe pomniki aktorów rosyjskich oraz ich bohaterów (po rosyjsku) Read More »

Olimpijskie ciekawostki

В Сиднее отжигают А теперь перенесемся в 2000-й год, на летние Олимпийские Игры в Сиднее. Первые симптомы того, что соревнования пройдут не так спокойно, как хотелось бы устроителям, появились еще задолго до открытия. Дело в том, что на пути движения олимпийского огня на факел было совершено ряд покушений: дважды его пытались похитить, а однажды злоумышленнику …

Olimpijskie ciekawostki Read More »