Od siebie dodam – niezmiernie cieszy mnie fakt, że żyjąca elita Polski nie obarcza Rosji winą za katastrofę. A wręcz przeciwnie – dąży ku pojednaniu. Spasiba! Zwracamy się do obywateli Federacji Rosyjskiej z podziękowaniami i apelem o pojednanie. Jesteśmy pod wrażeniem pomocy i solidarności, jakich doświadczamy od państwa rosyjskiego, a także zwykłych mieszkańców Rosji, w […]
Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie w języku rosyjskim | Переходные и непереходные глаголы Czasowniki rosyjskie dzielą się na przechodnie i nieprzechodnie. Czasowniki przechodnie oznaczają czynność, która jest skierowana bezpośrednio na obiekt. Mogą one posiadać dopełnienie bliższe w bierniku bez przyimka, odpowiadające na pytanie kogo?/ co?, np.: купить книгу, помыть кота, написать письмо. W niektórych przypadkach dopełnienie
Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie w języku rosyjskim Read More »
Dziś w Smoleńsku doszło do wielkiej tragedii. Rozbił się samolot z członkami polskiego rządu na pokładzie, a przede wszystkim z Prezydentem Kaczyńskim wraz z żoną. Jak podają polskie źródła na liście pasażerów byli także: Według programu Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, na liście pasażerów prezydenckiego samolotu TU-154 powinni znajdować się m.in.: Lech Kaczyński Maria Kaczyńska
Rozbił się samolot z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim na pokładzie Read More »
Niestety, od czasu do czasu muszę czytać analizy różnych utworów literackich. Osobom, które robią to na co dzień szczerze współczuję, tym którzy do tego muszą się zabrać – nie zazdroszczę. Przedstawiony niżej tekst jest przepiękną, prze-niesamowitą, prze-super kpiną z tego typu tekstów. Jak i dla większości analiz dzieł literackich, charakterystycznym dla owego traktatu jest użycie
Analiza wiersza Lermontowa “Borodino” – po rosyjsku. Read More »
07.04.2010 o g. 18.00 Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza na otwarcie wystawy “Polscy badacze Syberii”, udostępnioną przez Archiwum Polskiej Akademii Nauk. Wystawa potrwa do dn. 16.04.2010. Wstęp wolny.
Otwarcie wystawy “Polscy badacze Syberii” 07.04.2010 w Gdańsku Read More »
Wszystkim Czytelnikom życzymy radosnych i pełnych nadziei Świąt Wielkanocnych, niech Zmartwychwstały obdarzy Was łaskami, spokojem, radością, nadzieją i siłą na przeżywanie kolejnych pięknych chwil w życiu. Do życzeń dołączam kolejną porcję aforyzmów w języku rosyjskim. Zapraszam do lektury!
Rosyjski – aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 6 Read More »
Czasowniki zwrotne w języku rosyjskim Język rosyjski od podstaw z Kasią i Kostkiem – zapraszamy! W języku rosyjskim do czasowników zwrotnych zaliczamy czasowniki z postfiksem -ся lub -сь. Wszystkie czasowniki zwrotne należą do nieprzechodnich. Tworzenie czasowników zwrotnych w języku rosyjskim Formy osobowe czasowników zwrotnych w języku rosyjskim tworzymy za pomocą postfiksów -ся lub -сь. Postfiks -ся
Otóż znalazłem fajny sposób na to jak zostać “znawcą” malarstwa. Może trochę przesadzonym jest miano znawcy, ale po przeczytaniu tego “traktatu” 10-12 malarzy rozpozna każdy. Pewien bloger, a raczej cała jego grupa, miał na studiach wykładowcę, który niespecjalnie chciał im zaliczyć egzamin z historii sztuki. Oprócz tego, że był niemiłosiernie wredny, to na dodatek miał wykłady
Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza 31.03.2010 o g. 18.00 na koncert zespołu Tatarskiego Centrum Kultury (Moskwa). Wstęp wolny. Zespół Tańca Tatarskiego Centrum Kultury powstał w 2006 roku. Jest to jedyny zespół w Moskwie wykonujący tańce tatarskie. Założycielem i kierownikiem zespołu jest Radif Javajev, laureat wielu ważnych ogólnorosyjskich festiwali i konkursów. Zespół aktywnie występuje
Koncert zespołu Tatarskiego Centrum Kultury 31.03.2010 o g. 18.00 Read More »
Niestety, jestem zmuszony zmniejszyć częstotliwość ukazywania się artykułów ze względu na brak czasu. Obiecuję, że po świętach sytuacja poprawi się. A na pocieszenie kolejna porcja cytatów po rosyjsku.
Rosyjski – cytaty, aforyzmy po rosyjsku z tłumaczeniem cz. 5 Read More »
