Author name: Konstanty Martyniuk

Trener języka rosyjskiego, absolwent slawistyki na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej. Tłumacz języka rosyjskiego, współtwórca serwisu Rosyjski.pro. Odpowiedzialny za stronę techniczną, SEO oraz kwestie merytoryczne dotyczące portalu – audio, wideo, testy i quizy.

Rosyjski przez internet – znak twardy oraz znak miękki w języku rosyjskim

Ciekawe teksty po rosyjsku /

W języku rosyjskim znak miękki „Ь” pełni dwie funkcje: Rozdziela Zmiękcza poprzedzającą spółgłoskę Znak miękki „Ь” piszemy: Na końcu wyrazu Przypadek: Przykład: Ь – po miękkich spółgłoskach Конь – koń Дождь – deszcz Слякоть – szaruga Ь – w bezokoliczniku (forma czasownika odpowiadająca na pytanie что делать?) Купать – kąpać Покупать – kupować Считаться – […]

Rosyjski przez internet – znak twardy oraz znak miękki w języku rosyjskim Read More »

“Karelia oczami polaka” spotkanie w RCNK w Gdansku zaprasza – 12.10.2010

Humor /

W dn. 12 października 2010 o g. 18.00 Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza na spotkanie z podróżnikiem Romanem Nowickim pt. “Karelia Oczami polaka””. Wstęp wolny. Od lat przemierzam Rosję wzdłuż i wszerz. Bywałem na salonach Moskwy, Petersburga i w zapomnianej przez Boga głubince, wśród ludzi wyjątkowych serc. Zafascynowany tym ogromnym krajem uważam, że nikt trafniej nie określił Rosji

“Karelia oczami polaka” spotkanie w RCNK w Gdansku zaprasza – 12.10.2010 Read More »

Motywatory rosyjskie z tłumaczeniem na język polski, część I. Nauka rosyjskiego przez internet.

Ciekawe teksty po rosyjsku /

Witam, Tak sobie pomyślałem, że biorąc pod uwagę deszczową pogodę i jesienną chandrę, publikowanie demotywatorów ostatecznie zniechęci do jakiejkolwiek pracy. W związku z tym dzisiaj serwuję porcję pozytywnego nastroju, tym bardziej, że piątek jest tuż-tuż :).

Motywatory rosyjskie z tłumaczeniem na język polski, część I. Nauka rosyjskiego przez internet. Read More »

Azja po polsku – Spotkanie z podróżnikami F. Czuchwickim i S. Brzóską

Ciekawostki z Rosji /

W dn. 9 września 2010 o g. 18.00 Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Gdańsku zaprasza na spotkanie z podróżnikami Filipem Czuchwickim i Szymonem Brzóską pt. “Azja po polsku”. Wstęp wolny. Dwumiesięczna podróż na Syberię, do Kazachstanu i Kirgizji śladami polskich zesłańców i emigrantów. W jej trakcie Filip i Szymon przekonali się, że ojczysty język można usłyszeć nawet tysiące

Azja po polsku – Spotkanie z podróżnikami F. Czuchwickim i S. Brzóską Read More »

Klawiatura rosyjska, jak pisać po rosyjsku na komputerze, jak zrobić lub zainstalować rosyjską klawiaturę prawie za darmo.

Jak się uczyć języka rosyjskiego w domu /
Zaktualizowałem artykuł - dodałem Jak zainstalować klawiaturę rosyjską. Aktualizacja z 14.02.2018 Witam wszystkich. Klawiatura rosyjska. Otóż nie pierwszy raz dostaję pytanie na temat rosyjskiej klawiatury: jak zrobić/zainstalować i najlepiej minimalnym kosztem. Proponuję kilka rozwiązań: za darmo lub prawie za darmo, wygodnych i nie zupełnie. Zaczniemy od tych co "za darmo lub prawie za darmo". 1) Kupić

Klawiatura rosyjska, jak pisać po rosyjsku na komputerze, jak zrobić lub zainstalować rosyjską klawiaturę prawie za darmo. Read More »

Rosyjski przez Internet – aforyzmy po rosyjsku cz. XIII

Ciekawe teksty po rosyjsku, Humor /

Projekt Rosyjski.pro “obudzi się” pod koniec września. Obecnie pracuję nad ulepszeniem nawigacji strony. Pojawia się coraz więcej działów a od października ruszą także dodatkowe trzy – w tym jeden audio. Właśnie dlatego zmiany są konieczne już dziś. Tyle wiadomości… A teraz, zapraszam do obejrzenia kolejnej, tym razem już XIII części aforyzmów po rosyjsku z tłumaczeniem

Rosyjski przez Internet – aforyzmy po rosyjsku cz. XIII Read More »

Odmiana liczebników zbiorowych rosyjskich

Liczebniki, Liczebniki zbiorowe /

Odmiana liczebników zbiorowych rosyjskich Jak już wspominałem wcześniej, w języku rosyjskim istnieje tylko jedenaście liczebników zbiorowych: оба, обе, двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро, восьмеро, девятеро и десятеро. Najczęściej są używane оба, обе, двое, трое, четверо oraz семеро (np. w bajkach: семеро козлят, семеро храбрецов, мудрецов итд). Zaczniemy od najczęściej występujących оба, обе. W języku

Odmiana liczebników zbiorowych rosyjskich Read More »

Zwiedzamy Peterhof – rosyjski przez internet. Niespodzianka!

Ciekawe teksty po rosyjsku, Ciekawostki z Rosji /

Zespół pałacowo-ogrodowy założony przez cara Piotra I. Wielki Pałac (1714-1721) został zaprojektowany przez Jeana Baptiste’a Leblonda. Został przebudowany za czasów carycy Elżbiety przez Bartolomea Rastrellego, który dodał drugie piętro oraz skrzydła zakończone pawilonami. Rastrelli starał się zachować wczesnobarokowe elewacje, gruntownie jednak zmienił wystrój wnętrz, dając upust swojemu upodobaniu do barokowych złoceń. Cesarzowa Katarzyna II około

Zwiedzamy Peterhof – rosyjski przez internet. Niespodzianka! Read More »

0:00
0:00
Scroll to Top