Rosja, której nie znamy

Czyż można lubić zimno?

Uczymy się słówek rosyjskich na wesoło :) Cześć, zmieniamy nieco dotychczasowy format publikacji - teraz będziemy dodawać ciekawe, śmieszne, a czasem także smutne obrazki i aforyzmy wraz z tłumaczeniem. Przy tej okazji będziemy Was uczyć nowych słówek. Zapraszamy do lektury! Słowniczek rosyjsko-polski: люби́ть [lubit'] - lubić* * W tym przypadku tłumaczymy jak "lubić", również można przetłumaczyć jako [...]

Czyż można lubić zimno? Read More »

SojuzMultfilm teraz na Youtube – najlepsze rosyjskie kreskówki online!

Witam wszystkich po długiej zimowej przerwie. Od razu zacznę od pozytywnej wiadomości dla wielbicieli rosyjskich/radzieckich kreskówek. Otóż Союзмультфильм ma teraz swój kanał na Youtube, na dzień dzisiejszy “podzielił się” 78 kreskówkami: Ну погоди, Маугли, Бременские музыканты, Приключения пингвинёнка Лоло, Винни Пух, Простоквашино, Карлсон, Чебурашка, Возвращение блудного попугая, Котенок по имени Гав, 38 Попугаев i wieloma

SojuzMultfilm teraz na Youtube – najlepsze rosyjskie kreskówki online! Read More »

Rosyjskie świąteczno-noworoczne przeboje z lat 60.-90.

Nazwa dzisiejszego wpisu nie do końca oddaje rzeczywistość. Przyczyną tego jest historia. Lata wskazane w tytule, to czas trwania ZSRR. Epokę tamtych lat określa się jako epokę “radziecką”. Zatem prawidłowe określenie musiało by brzmieć “Radzieckie świąteczne…”. Epoka minęła, a język rosyjski pozostał, stąd też ta nazwa. Poza tym, w związku z zeświecczeniem społeczeństwa radzieckiego, z

Rosyjskie świąteczno-noworoczne przeboje z lat 60.-90. Read More »

Znaki zodiaku – park w Moskwie 24 zdjęcia, opis po polsku.

Znaki zodiaku – taki oto ciekawy i niezwykły park znalazłem w Moskwie. “Wszystkie rzeźby zostały wykonane ze złomu”- mówi rzeźbiarz. “Jest zabawne i zarazem oryginalne. Stary metal zbieramy na wysypisku w Rostokino. Zbędny wywozimy z powrotem. Często ludzie nie rozumieją dlaczego faceci szperają po wysypisku w poszukiwaniu kółek zębatych, śrub i nakrętek. Jednak to właśnie

Znaki zodiaku – park w Moskwie 24 zdjęcia, opis po polsku. Read More »

0:00
0:00
Scroll to Top